【全非资讯·肯尼亚】Kenya: Ruto

aipl1234

#肯尼亚 #东非 #非洲

内罗毕——外交部常务副部长Korir Sing\'Oei就总统William Ruto关于外国商人的言论作出澄清，称这些言论被断章取义，不应被解读为对外国人在肯尼亚经商或工作的全面限制。\n\nSing\'Oei表示，总统当时是在回应议会正在审议的《本地内容法案》（Local Content Bill）引发的争论，该法案提议对某些可能保留给肯尼亚公民的商业活动进行限制。\n\nSing\'Oei说：“总统的声明被断章取义了，他当时是在回应目前议会正在审议的关于《本地内容法案》的辩论。”\n\n他向外国公民保证，只要拥有必要的文件，在肯尼亚合法经营的人将继续受到保护。\n\n他说：“因此，我们向所有国籍的小型或大型商户及雇员保证，只要他们持有必要的文件——工作许可和执照，在肯尼亚的营运就受到法律保护。”\n\nSing\'Oei还向邻国公民和其他非洲国家国民重申，只要他们遵守肯尼亚法律，将依然可以在肯尼亚自由居住和工作。\n\n他说：“布隆迪公民以及所有东非人——乃至所有非洲人——只要按照我们法律的要求开展业务或工作，都可以在肯尼亚自由生活。”

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

Nairobi — Foreign Affairs Principal Secretary Korir Sing'Oei has sought to clarify President William Ruto's remarks on foreign traders, saying they were taken "out of context" and should not be interpreted as a blanket restriction on foreigners doing business or working in Kenya.

Sing'Oei said the President was responding to an ongoing debate over the Local Content Bill before Parliament, which proposes restrictions on certain businesses that may be reserved for Kenyan citizens.

"President's statement has been taken out of context, as he was responding to ongoing debate on the Local Content Bill presently before Parliament," Sing'Oei said.

He assured foreign nationals that those operating legally in Kenya would remain protected, provided they have the necessary documentation.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

"As such, we assure that small or large traders & employees of all nationalities, with requisite documentation--work permits & licenses--are legally protected to operate in Kenya," he said.

Sing'Oei also sought to reassure citizens of neighbouring countries and other African nationals, saying they would remain free to live and work in Kenya as long as they complied with Kenyan law.

"Burundian nationals and all East Africans--and Africans for that matter--are free to live in Kenya as long as they conduct their businesses or work according to the requirements of our law," he said.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202609070361.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。